Red Carpet Crash: Nova entrevista com Jai Courtney e Miles Teller

A primeira parte da Saga está situada numa Chicago futurista, onde as pessoas são divididas em cinco facções distintas com base em suas personalidades. Tris (Woodley) descobre que ela é divergente, o que significa que ela não se encaixa em nenhuma das facções, e logo descobre que, a fim de permanecer viva ela deve esconder-se em uma facção. O único problema é que ela escolhe a mais fisicamente desafiadora, a Audácia, que significa "o corajoso." Como ela se esforça e luta durante a maior parte do filme para provar-se à sua nova facção, ela encontra muitos obstáculos. Isso inclui o cabeça-dura, líder firme, Eric (Jai Courtney) e um valentão competitivo, Peter (Miles Teller). Enquanto treina para Audácia, Tris descobre uma trama horrível formando em sua sociedade aparentemente perfeita. 

Vocês lidaram com os seus fãs muito bem. Quero dizer, quando você (apontando para Miles) entrou, eu vi você tirar uma foto com uma garota e ela apenas agarrou o seu rosto e te beijou na bochecha.

Miles: "Sim, sim..."

Jai: “Ele é útil para isso, embora aconteça o tempo todo”.

Miles: "Sim, é, uh, você sabe, isso é uma parte do negócio, quando você é um galã (Jai rir) ... Não. Esta menina era como 'Eu posso tocar o seu cabelo?' E eu era como, 'sim, com certeza.' E ela era 'oh Deus!' (Puxa o cabelo de forma agressiva) Tudo bem, então agora eu sei, se alguém pergunta: 'posso tocar o seu cabelo?' Eu vou dizer 'não'. Então, tipo, você aprende como você vai. É difícil no momento embora. É como se, você (aponta para Jai ) beijasse uma garota na noite passada. Você beijou uma garota no rosto, você me disse."

Jai: "Eu estava beijando garotas em todo o lugar. É um país livre"

Miles: "Sim, é um país livre (risos) "

                                                                                                                                                          
Claramente seus fãs são muito ousados. Qual é a coisa mais ousada até agora nessa turnê que um fã fez para vocês?

Miles: "Bem, esta é a nossa primeira parada na turnê..."

Jai: "Sim foi isso. Você viu tudo isso. Mas eles irão ficar mais ousados a partir de agora."

Miles: "... mas os adolescentes, eles podem ser agressivos. Vejo um vídeo de One Direction , eles são ... Eu quero dizer não, eu não, (sussurros) amo eles, Harry Style’s  é o meu favorito." (Jai ri).

Bem, vocês interpretam personagens não tão agradáveis ​​neste filme. Mas eu diria que o maior "momento idiota", tanto de vocês é, provavelmente, quando Eric tinha que fazer Peter bater  na Tris.

Jai: "Uau"

Miles: "Bem, isso é um pouco, quero dizer que não é realmente revelado assim."

Jai: "Quero dizer, é parte do treinamento. Eu não disse para o Peter bater na Tris."

Miles: "Sim".

Quer dizer que você, basicamente, configurá-lo.

Miles: "Oh meu Deus, obviamente, ela (repórter) está do lado Tris! Não estamos indo para vencer esse argumento."

Jai: "Você interpretou mal as coisas grosseiramente."

Miles: "Eu quero dizer que, nós estamos apenas tentando sobreviver a Audácia, é tudo o que estamos tentando fazer."

Jai: "É um exercício de treinamento. Ela vai enfrentar caras mais duros do que Peter lá fora, no mundo real."

Miles: "Sim, quero dizer, não mais difícil, mas mais alto."

Jai: "Sim, mais alto."

Então, obviamente, a cena não foi difícil para vocês, atirar em tudo, então?

Jai: "Moralmente? Não."

Miles: "Bem, eu quero dizer, Shai , num primeiro momento, eles fizeram isso com dublê de Shailene . E eles disseram: olha, três caras vão agarrá-la. E o fizeram saber ao dublê para, você sabe, chutar e fazer tudo isso. E ela bater para fora desses três caras. Então, eu estava nervoso para chegar lá. Mas então eles disseram, você, irá sufocar Shailene fora. E eu estava, tipo, entrar aqui. Venha para o papai . Então, você sabe, um pouco disso."

O engraçado é que existem alguns fãs que querem Peter e Tris juntos, mesmo que ele seja tão horrível para ela.

Miles: "Eu sei que não é?"E eu acho que deriva de uma menina querendo um bad boy ainda. Por que vocês acham que as meninas querem o cara mau, mesmo quando eles são tão horríveis para elas?

Miles: "Eu quero dizer que somos mais emocionantes. Você sabe, como, agradável é muito clichê. Você quer um cara legal para ir para a loja de rosquinhas. Se você quer um garoto mau, é melhor você ser capaz de dar socos. (Jai rir) Somos sexy. Nós ficamos bem em couro.

Jai: " Certo."

Miles: "Você me diz. Você gosta de um bad boy?"

Eu acho que eu gosto de um ... bem , há uma emoção para eles, mas eu prefiro um cavalheiro, e você pode ser um bad boy, desde que você é um cavalheiro.

Jai: "Você pode ser um bad boy e um cavalheiro."

Miles: "Certo, bem, eu acho que as meninas pensam que podem fazer uma mudança no cara mau. Acho que as para elas é o desafio. Mas na maioria das vezes, eles não mudam. Mas eu adoraria que Peter e a Tris tivessem se envolvido."

Eu acho que eu gostaria de ver isso.

Jai: "Sim, eu iria assistir a isso."

Miles: "Sim, claro"

Temos que ver um monte de personagens com maiores medos neste filme , e como Quatro disse: " Todo mundo tem medo de alguma coisa. " Então, o que vocês tem medo?

Jai: "Eu não gosto muito de aracnídeos."

Miles: "O que, uma aranha?"

Jai: "Sim"

Miles: "Aranhas e cobras, o que te assusta mais?

Jai: "Veja, as cobras não me assustam. Eu não quero ser mordido por uma, mas como eu iria realizar um filme... "

Miles: "Você iria realizar um? Você está bem com isso ? E sobre tubarões, grandes tubarões brancos?”

Jai: "Cresci lutando com eles."

Você ( Para Jai ) é um cara mau.

Jai: "Eu sei" (Miles ri)

Miles: "Eu não gosto de gatos , eu não tenho medo deles..."

Jai: "Os gatos não prestam! Eu estou com você sobre isso."

Miles: "... Eu sou alérgico a eles. Eu sinto que o gato está, tipo, conspirando para me matar."

Jai: "Nós vamos perder fãs assim."

Miles: "Nós vamos perder o nosso público gato aqui. Isso é bom , nós temos o nosso público cão ... Oh, estou perdendo minha juventude! Eu tenho medo, quero dizer, eu não tenho medo de envelhecer."

Jai: "Você está ficando velho."

Miles: "Cara, você é como o homem 32 anos de idade.”

Jai: "Nós somos da mesma idade, irmão.”

Miles: "Não, não somos!"

Jai: "Sim, nós somos (risos).”

Miles: "Não há como este homem (aponta para si mesmo ) ter a mesma idade , q você. Olhe para você."

Jai: "Ele não poder enfrentar isso."

Esclarecendo as coisas, tanto Miles quanto Jai tem 27 anos.

 Via || Tradução